unilingue

unilingue

unilingue [ ynilɛ̃g ] adj.
• 1872; de uni- et lat. lingua « langue »
♦ Didact. Qui est en une seule langue. ⇒ monolingue. Dictionnaire unilingue. — Qui parle, écrit une seule langue (opposé à bilingue, multilingue).

● unilingue adjectif Synonyme de monolingue. ● unilingue (synonymes) adjectif
Synonymes :

unilingue
adj. Didac. Qui est écrit en une seule langue. Dictionnaire unilingue.
|| Qui ne parle, où l'on ne parle qu'une seule langue. Un état unilingue. Syn. monolingue.

⇒UNILINGUE, adj.
A. — [En parlant d'une pers., d'une collectivité] Qui ne parle, ne connaît qu'une seule langue. Synon. monolingue. On peut presque admettre que dans l'Antiquité, autour du bassin de la Méditerranée, les pays unilingues formaient l'exception (SAUSS. 1916, p. 267).
B. — [En parlant d'un texte] Qui est en une seule langue. Inscriptions unilingues. Un dictionnaire unilingue (ou monolingue) est un dictionnaire dont les entrées et les sorties appartiennent à la même langue, par opposition aux dictionnaires bilingues (Ling. 1972).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1872 en parlant d'un texte (LITTRÉ). Comp. de l'élém. formant uni- et du lat. lingua « langue », p. anal. avec bilingue.

unilingue [ynilɛ̃g] adj.
ÉTYM. 1872, Littré; de uni-, et lat. lingua.
❖
♦ Didact. Qui est en une seule langue. — Qui parle, écrit une seule langue.
REM. On dit aussi monolingue (composé hybride).
❖
CONTR. Plurilingue.
DÉR. Unilinguisme.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • unilíngüe — adj. 2 g. Que está escrito numa só língua.   ♦ [Brasil] Grafia de unilíngue antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia em Portugal: unilíngue …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • unilingue — adj. 2 g. Que está escrito numa só língua. = UNILÍNGUE …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • unilíngue — |güe| adj. 2 g. Que está escrito numa só língua …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • unilingue — (u ni lin gh ) adj. Qui est en une seule langue. Textes unilingues. Inscriptions unilingues. ÉTYMOLOGIE    Lat. unus, un, et lingua, langue …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • unilingüe — u|ni|lin|güe Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • Affichage unilingue anglais — Charte de la langue française Québec Cet article fait partie de la série sur la politique du Québec, sous série sur la politique. Lieutenant gouve …   Wikipédia en Français

  • Mols (timbre) — Les timbres poste de type Mols et Van Engelen de l État indépendant du Congo ont été émis à partir de 1894. Ils sont parmi les premiers timbres bicolores au monde. Ils représentent le port de Matadi, la lutte contre l esclavage, le premier chemin …   Wikipédia en Français

  • Francisation de Bruxelles — Emplacement en Belgique de Bruxelles, enclave officiellement bilingue au sein de la Flandre néerlandophone[1] …   Wikipédia en Français

  • monolingue — [ mɔnɔlɛ̃g ] adj. et n. • 1963; de mono , d apr. bilingue ♦ Qui ne parle qu une langue. Elle est monolingue. En une seule langue. Un dictionnaire monolingue. ⇒ unilingue. Mode d emploi monolingue. ⊗ CONTR. Bilingue, multilingue, plurilingue. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Langue Transfrontalière — Une langue transfrontalière est une même langue parlée par un groupe ethnique, une tribu ou une nation, située dans une aire géographique répartie entre deux ou plusieurs pays reconnus internationalement et ayant une frontière terrestre ou… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”